מדי שיכור, איש לא יכול ללבוש את המגלשיים נופש Avoriaz ב Haute-Savoie האזור של צרפת. מנסה נואשות לעמוד, אבל הרף מאבד את שיווי המשקל ונופל על השלג.