באנגליה, תינוק בן 21 חודשים מטפס לתוך מחסום בטיחות כפול ויוצא לצד הנגדי. מגיל תשעה חודשים, ליאו היא משועשעת על ידי טיפוס על גדר הביטחון. אמא מסבירה שזה עושה פעמים רבות ביום.