כל שנה, ההישרדות של דובי גריזלי בצפון אמריקה תלויה אירוע גדול: מאות מיליוני סלמון שחוזר מן האוקיינוס השקט כדי הנהרות בו נולדו. בסרטון הזה, נושא עשרות רעבים ממתינים להם סלמון לעבור את הנהר.