להמיר ל- BLU-RAY עם תמונה מעולה וסאונד.

התעתיק נעשה 1986-1987 על ידי הסטודיו Ekran ועשה כיוון ואסיליס Syropoulos. אנחנו קיבלנו את החומר של קלטות הוידיאו זה השתמר היטב כי הם לא שיחקתי הרבה פעמים להעלות אותו ליוטיוב. זה שייך בלעדית לאזרח היווני כי בזמנו הוצא כספי ציבור בגלל ERT עבור כל הדיבובים שנעשו בשנות ה-80 והוגן לכולם לקבל אותם באיכות טובה כפי שהיה אז בקלטת וידאו. בטלוויזיה ב-1987 ב-ERT3 ובשעה 6 עד 6.30 אחר הצהריים. בשנת 1987 הופצה הסדרה על ידי חברת SYMBOL VIDEO אופיום שזוכרת אותה.

הקולות הזה AKOYSTIKAN

Igano kabamaru:. ג'ורג ' mataragas, המרפסות המקורה/Sitzoyne: חריס Sozos
Maetzima/Mikizo/Kaname/okchi: חיים לוי Panourgias
Saizo/Sirakaba: ג'ון מבורכת
Kampagiasi יוני המסנוורות Okoympo/Matsoyno/Foytampa/סבתא שלך: ג'ני האט
Kaoroy/Soymire/Chosire/סופר: לילי פרטנית
סגן מנהל/צ'וטה/Tochno: Katsibelos פאריס
הכומר/נהגים של המסנוורות/טבח/שרת: חיים לוי Skwkos

Igano Kabamaru הוא נינג'ה, מי, כאשר סבא שלו מת Saizo, זה הולך לטוקיו כדי לגור עם סבתא שלו (סבתא לא אמיתי, אבל אישה אחת שהיה מאד מאוהב כשהוא היה חדש שלו סבא Igano Kabamaru). שם תפגשו הנכדה ייחודי של הסבתא, . הם נאבקו נגד הספר יריבה, יפעל במרתון, שמירת Inokisi, חברו חזיר הבר מן ההר, אשר היו בגן החיות בטוקיו, תסבול עינויים על ידי האחות השמנה ו השני.