במהלך ספארי באפריקה, צלם עדים בסצנה משעשעת. לביאה מלמדת תינוקה לא מגיע קרוב מדי למים. תופס צווארו הרחק מן החוף, אבל האריה הקטן לשם שוב ושוב. עבור בעלי חיים באפריקה, מי סיכון מתמיד, כי לעתים קרובות תנינים אורבים.