אחרי תשעה חודשי ירי להרוג את ביל, טרנטינו לצלם סצינה בסרט גדול: אומה בדרך של נקמה, בכביש מקסיקני קטן ומאובק עם 65 ק'מ / h.

בתחילה, אומה תורמן לא רוצה לירות באותה סצינה, ואילו זה היה מאוד מסוכן. צוות הצילום הסכים, אבל טרנטינו התעקש שיירו הסצינה עם הדאגה זהה עבור המעשיות.

האומה תהיה בסופו של דבר לקבל, יאבד שליטה על הרכב והתנגש לתוך כף. מסיבה זו נכנס למחלוקת עם טרנטינו.

H אומה תורמן עדיין יש בעיות לאחר תאונה זו הגב והברכיים. א, הוא רצה להגיש תלונה נגד מירמקס. אבל וינשטיין, עורכי דין מירמקס ו טרנטינו ידע הווידאו מן הירי יזיק להם והמשיכו אותו בסוד, עד היום האומה ולבסוף הצליחה להשיג ולפרסם.