זה 427 לפנה'ס, ואת הקונפליקט הפנימי הגרוע ביותר שהתרחש אי פעם בעולם שיוונית הוא השנה הרביעית. אתונה עומדת בפני החלטה חשובה: מה לעשות עם האנשים של מיטילנה, עיר באי לסבוס שבו מרד נגד שלטון האתונאי עתה הניח. איך החלטות מסוג זה מתקבל? רוברט גרלנד מתאר יום בחייו של הדמוקרטיה האתונאית.