יום רביעי 11 ביולי, המשטרה בלאס וגאס רדפה וניסתה לעצור רכב שטח עם שני נוסעים חשודים ברצח. במהלך הרדיפה הגדולה, החשודים פתחו באש לעבר פעמים למשטרה מספר, ואחד מהם ירה מאחורי השמשה הקדמית של המכונית סיור מנסה לעצור אותם. סוף, רכב השטח ניגש קיר בית ספר יסודי ושני התוקפים ניסו להימלט. רנה נונז, 30 שנים, נעצר במהירות, בעוד השותף של, פידל מירנדה, 23 שנים, הוא נהרג בזירת התאונה.