באחת מערי יפן, רוכב אופניים מחכים לרכבת בצד הלא הנכון של הבר בצומת. רוכב האופניים הם על המעקה בתוך הרכבת עוברת רק כמה סנטימטרים מן התחנה הבאה לפני.