הסצנה מתרחשת על נהר Comal בעיר ניו Braunfels בטקסס, איפה אסור להם שום מכולות פנויות (פחיות בירה) או בקבוק כאשר הוא נמצא או על המים. במקרה זה, המשטרה מחויבת להחרים מכולות אלה לרוקן. שני גברים מנצלים את התקרית...