עזיבת הבית שלהם בעיר פסדינה, קליפורניה, שני קשישים לא יצפו דוב שוכב ממש מחוץ לדלת. הדוב עומד מלכה, עד שני אנשים לעזוב. . אל תזוז! החזון שלהם מבוסס על תנועה.