בעמק אפר האט, ניו זילנד, תיאו הקטן מתקרב תרנגול כאשר איל מוצג פועל משום מקום ומעביר ילד קטן. למרבה המזל, אמא מגיבה עם מבריקה רעיונית ומושכת את הילד בפעם האחרונה.