במהלך המפגש בין מועדוני הכדורגל הברזילאים סיירה ופורטלזה, המארגנים לקחו את הטמפרטורה של האנשים שירדו מהאוטובוס. רואה את מדחום האינפרא אדום מכוון לראשו, מנהיג צוות סיירה חשב שמישהו מאיים עליו באקדח.