בקוטג 'באשוויל, ארצות הברית, דוב עם הדובונים הקטנים שלה הגיע לגן של בית שבו היה גן שעשועים. הדובונים הקטנים שיחקו הרבה עם הנדנדות והמגלשה, ואילו אמא מצאה זמן להירגע על הדשא.