כשהוא מנסה להימלט על ידי ריצה לסלון, ילד קטן נורה בגבו על ידי אביו עם מקלע נרף. סצנה שמזכירה את הסרט 'פלטון'. מוסיקה: סמואל ברבר - אדג'יו למיתר.