בניו זילנד, ילדה קטנה מפריעה לדקלום במהלך קונצרט כדי לחבק את אביה המוזיקלי שמנגן בלהקה. הקטנה עולה לבמה ומתיישבת על ברכיו של אביה בכוונה להישאר שם. ואז אמא שלה תצטרך להתערב כדי להשיג אותה, להתחיל את הקונצרט.