אולפני המאה ה-20 חשפו זה עתה את הטריילר הראשון לסרט המדע הבדיוני האמריקאי 'אווטאר': דרך המים', בבימויו של ג'יימס קמרון ואשר יציאתו לקולנוע מתוכננת ל-14 בדצמבר, 2022. מתרחש כעשר שנים לאחר האירועים המסופרים בסרט העלילתי הראשון. ג'ייק סאלי וניטיירי הפכו להורים. החיים האידיליים שלהם, קרוב לטבע, מאוים כאשר מינהל פיתוח משאבים, ארגון לא ממשלתי מסוכן, חוזר לפנדורה. נאלץ לעזוב את בית הגידול הטבעי שלהם, ג'ייק ומשפחתו נוסעים לשוניות, היכן שהם מאמינים שימצאו מקלט. אבל הם נתקלים בשבט, המטקאינה, עם מנהגים שונים משלהם...