נהג עד לזירה מוזרה בצומת במקסיקו, מקליט את זה ממצלמת המכונית שלו. עגורן עובר באור אדום, בעוד אדם נראה משתין במיכל המכונית נישא על ידי המנוף. לאחר מכן, רוכב אופנוע מתנגש חזיתית במשאית חונה בצד הדרך.