באגם, ברווז עושה את הטעות של להביא את 9 הברווזונים שלה קרוב מדי למפל. כשהברווז מבין את הטעות שלו, היא מיד מסתובבת ושוחה בכל הכוח. ברווזונים עושים את אותו הדבר, אבל הם יצטרכו להילחם נגד הזרם החזק. למרבה המזל, כולם נמלטו מהסכנה.