ביפן, סמור הבר ניגשתי הראשונה זמן חתלתול קטן. השניים ייפגשו ונראה הסמור רוצה משחקים עם החבר החדש שלה. למרבה הצער, הגור לא נראה שאיכפת הרבה אולם ישתתף לכמה דקות במשחק.