עוד תוצאות...

בוררים גנריים
התאמות מדויקות בלבד
חפש בכותרת
חפש בתוכן
בוחר סוגי פוסטים
חפש בפוסטים
חפש בדפים
סנן לפי קטגוריות
ללא פרסומות
העלאות
סרטונים
יוון
וידאו חדש
כתוביות

צחקוקים - לאס פאלראס (הווידיאו המקורי עם כתוביות באנגלית)

כמו מה שקרה עם סצינת היטלר המפורסמת מ'הנפילה', אנשים יוצרים סרטונים עם כתוביות באמצעות ה'ראיון' הזה ששודר בתוכנית של Jesus Quintero, 'עכברים אדומים'.

העבודה הגמורה הוא חואן ג'ויה, הידוע בכינויו 'Risitas' או 'El Risitas', כלומר 'צחוקים קטנים' או 'צחקוקים', בשל האופן שבו הוא צוחק במהלך שלו בדיחות וסיפורים. הוא הפך ידוע מאוד בספרד.

(האנשים לרוב בסופו של דבר באמצעות מתחיל בשעה 4:20, בדיחות עשב inb4)

חלק מהרמקולים-ספרדית רציתי לדעת מה שאמרו במקור, אז עשיתי את זה בשבילם. . ניסיתי לעשות את זה נאמן ככל האפשר, אבל Risitas מדבר במבטא אנדלוסי ולפעמים זה יכול להיות קצת 'סגור'. עם זאת, אני חושב שהצלחתי לקחת כל משמעות, לתרגם את זה כראוי.

השאר תגובה

כתובת האימייל שלך לא תפורסם.