בארצות הברית, אדם כותב וידאו את הכלב שלו, מילו אשר מבדר עם פעוטות, מגלשות מים מתנפחות. לאחר החלקה על השקופית, לברדור נלהב שמטפס במדרגות מיד להמשיך את המשחק האהוב שלו, לשמחתו של ילדים.