בסיביר, שועל הקוטב נתפסת על ידי שני ציידים ולעשות המתים כדי להערים עליהם. לחשוב כי החיה מתה, הצייד יהיה לזרוק בתוך קופסה, אבל השועל 'יתעורר לחיים' וימצא את ההזדמנות לברוח!