ביום שלישי, 2 אוגוסט, 2016, משפחה דוב החליט לצנן את שחייה במים של אגם טאהו, האגם האלפיני הגדול ביותר בצפון אמריקה.

ללא קשר את הקייק ואנשים אחרים ברחבי, אמא דובה נראה להיות משועשע על שני צעירים בתוך המים, במרחק מטרים ספורים מחוף הים. קטע נדיר ביותר, למרות באזור זה שוכנים דובים רבים.

אמהות דובים הם בדרך כלל מאוד חשוד עם אנשים, במיוחד כאשר הם עם הצעירים שלהם. . ברור, הרצון להירגע היה גדול בהרבה הפחד.