במהלך הקיץ, Arsalt פרנסואה שעשינו סיבוב על האופניים-הפארק הלאומי Pointe-Taillon בקנדה, כאשר הוא פגש את משפחת גיריות.

עם הסקרנות, האמא וארבעה שלה קצת ניגש אליו כדי לשלוט על רגליו ואת הגלגלים של האופניים לכמה שניות.