हिटलर की आवाज की रिकॉर्डिंग 1942 में छिपा हुआ था. यह एक एकालाप के पहले 11 मिनट में शामिल है के रूप में वह फिनिश सामान्य कार्ल गुस्ताफ एमिल Mannerheim के साथ एक निजी बातचीत नहीं हुई. हिटलर शायद ही उसकी आवाज उठाया. उन्होंने कहा कि सोवियत संघ के टैंकों की अप्रत्याशित और भारी संख्या और सैन्य विमान के लिए केवल कुछ मिनट की बात की थी, जो जर्मनी को नष्ट करने की कोशिश की सख्त. हिटलर महान मोनोलॉग अक्सर के लिए जाना जाता है, जब वह के आंतरिक चक्र के लोगों के साथ था.

इस यात्रा के दौरान, फिनिश कंपनी YLE उत्सर्जन के इंजीनियर, थोर देवियों, उन्होंने कहा कि निजी बातचीत हिटलर और Mannerheim के पहले 11 मिनट के रिकॉर्ड करने में कामयाब. यह गुप्त रूप से किया जाना था, हिटलर दूसरों के बारे में पता किया जा रहा बिना रिकॉर्ड करने की अनुमति नहीं थी.

निजी बातचीत हिटलर और Mannerheim के 11 मिनट के बाद, अंगरक्षक एसएस हिटलर केबल छिपा माइक्रोफोन देखा और महसूस किया कि फिनिश इंजीनियर बातचीत रिकॉर्ड. वे उससे पूछा तुरंत रिकॉर्डिंग बंद करने और अनुपालन. तब वे इस फिल्म की तत्काल विनाश पूछा, लेकिन YLE के बाद वह इसे सील रखने के लिए वादा किया था फिल्म रखा. 1957 में फिल्म YLE में लौटे और कुछ साल बाद प्रदर्शन पर चला गया. यह हिटलर अनौपचारिक का एकमात्र ज्ञात रिकॉर्डिंग है.