मेरे लघुकरण द्वितीये की तरह है, और यह मुझे मार रहा हो सकता है.

लाखों अमेरिकियों काम करने के लिए निकल. यह एक तनावपूर्ण यात्रा है कि कारों के शामिल हो सकता है, गाड़ियों, साइकिल, और यहां तक ​​कि हवाई जहाज. यह वीडियो लंबी यात्राओं के फायदे और नुकसान के बारे में बताता है - यह किसी ऐसे व्यक्ति द्वारा किया गया है जिसकी यात्रा वास्तव में बहुत कष्टदायक है: Vox के किम्बर्ली मास मैनहट्टन लगभग हर दिन के लिए commutes. वह रेलवे स्टेशन के लिए उसकी कार ड्राइव, मेट्रो के लिए ट्रेन ले जाता है, और अंत में Vox कार्यालय के लिए मेट्रो की सवारी. वह एक लंबे समय के लिए इस दिनचर्या थी और वह हमेशा आश्चर्य टोल किस तरह यह उस पर ले रहा है. उसकी रिपोर्टिंग पता चलता है कि, आवागमन बस बहुत से अमेरिकियों के लिए जीवन का एक अपरिहार्य हिस्सा हो सकता है, जबकि, वे सब बुरा हो की जरूरत नहीं है, पुरे समय.