धूल के एक बादल के माध्यम से, बाइसन का झुंड संयुक्त राज्य अमेरिका में येलोस्टोन पार्क में लामर घाटी में एक पुल पर चलता है. मोटर चालक तब सड़क पर रुक जाते हैं और कई जंगली स्तनधारियों के पारित होने के लिए धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करते हैं. एक सुंदर और प्रभावशाली बैठक.