बेल्जियम में रॉक वेरचटर संगीत समारोह में जैकब कोलियर संगीत कार्यक्रम के दौरान, एक सुरक्षा गार्ड को पता चलता है कि गायक ने दर्शकों को गायक मंडली में बदल दिया है. एजेंट बेहतर सुनने के लिए अपना हेडसेट हटा देता है और अपने सहयोगियों से भी ऐसा करने के लिए कहता है. उसके रोंगटे खड़े हो गए हैं.