एक बेघर आदमी 'ज़ोरबास' रेस्तरां के कूड़ेदान में खाना ढूंढ रहा था. रेस्तरां एलेनी Fotiadou के मालिक देखा कि क्या हुआ है, वह उसे खाना देने के लिए एक क्लर्क से कहा, लेकिन वह शर्म महसूस किया और प्रस्ताव से इनकार कर दिया. उसके बाद एक कागज आगे बाल्टी पोस्ट करने का फैसला किया, वे जो लोग पैसा नहीं था और रेस्तरां में प्रवेश, और पूछने के लिए भोजन की जरूरत का आग्रह किया.

विश्लेषणात्मक नोट लिखा था: अपने अगले भोजन के लिए कृपया आओ और हमें पता है कि आप भोजन करना चाहते हैं और कि आप भुगतान नहीं कर सकते. आप लोग कर रहे हैं और कचरे के डिब्बे से एक भोजन से अधिक के लायक. अधिक कहने की ज़रूरत नहीं! 'ज़ोरबा' से आपके मित्र.