Nikon, én alaszkai malamut, akar egy helyet a párna-fánk, és így nem a bátyja, Fás szárú, a norvég erdei macska. A Nikon végül csapdába ejti Woodyt a sokkal nagyobb testével…