A második epizód a sorozatban dokumentumfilm Blue Planet II, kamerák rögzítik egy angolna mártott többször a pocsolyában sós (víz magas só).

A angolna lesz mérgezett túlzott só és a jelenléte más toxikus elemek (Metán és más szénhidrogének) és esik a toxikus sokk. Végül lesz szerencsés sikerül megszöknie. De sok a hal nem csinál mint látjuk holtestüket, amelyek koncentrált szélei körül a tócsa.