Bastogne, Belgium, Arthur besétált egy régi tank a második világháború található McAuliffe Street. Apja, Azt kéri tőle, hogy azonnal, de Arthur ellenáll, mivel egy tankban van, és megvan az előnye… – Nem vagy az apám! Én szó szerint egy tartályban a pillanatban!– mondja neki jellegzetesen.