Egy férfi alszik a New York-i metrón, kalapban elektronikus jel a homlokzat. Az üzenet arra kéri az utasai, hogy felébressze, mielőtt elvesztette az ő hozzáállása.