A jelenet zajlik a Comal folyón New Braunfels város Texasban, ahol tilos bármilyen eldobható tartályokban (sörös dobozok) vagy palack, ha ez vagy a víz. Ebben az esetben, A rendőrség köteles elkobozni ezeket a tartályokat és üríthető. Két férfi használja ki az esetet…