A prérifarkas várja a barátja, a borz a határokon ivó egy alagút autópálya Kaliforniában. Ez a kapcsolat a két faj között meglehetősen gyakori, jól együtt vadásznak. A prérifarkas már jobb látás és gyorsan kergeti a felszíni, míg a borz egy jobb szaglás és üldözőbe a ragadozó szűk járatokban és lyukak.