Miközben fut egy utat keresztezni, egy szarvas ugrik egy autó és a vontató utánfutó között. A szarvas nagy károkat okoz a lakókocsinak, és azonnal visszatér az erdőbe.