Három kutya azonnal felriad álmából, amikor meghallja azt a mondatot, hogy „az a mókus;” a főnöküktől. Hárman kifelé futnak, és a kertben játszó mókus üldözéséhez akarnak lépni.