Brazíliában, egy 3 éves kislánynak van születésnapja, de nővére nem akarja hagyni, hogy örüljön az ünnepének. Elkapja, mielőtt kialszik a tortájában lévő gyertya, és ő maga törli azzal, hogy utána sátáni mosolyt dob. Az ünnepelt ideges lesz, és bosszút áll, ha gyűlölettel meghúzza nővére haját.