Egy németjuhász kölyökkutya éppen egy kanadai otthonba került, megpróbál játszani Douglasszal, a családi kutya. Douglas nem ismeri el, hogy egy idegen megcsípte az ágyban, és azonnal meghúzza, hogy megvédje.