Apa és fia váratlan találkozásban élnek át egy csigán keresztül egy esőerdőn keresztül La Fortuna de Alajuelában, Costa Ricában.. Leereszkedésüket a szíjtárcsa kábelén lógó lomha megszakítja.