Ahogy az ember a két kutyájával várja a liftet egy bérházban, a kettő közül az egyik belép rajta, és az ajtók azonnal becsukódnak. Így kezdődik egy kis kaland, ahol kutya és ember keresik egymást az épület emeletein.