Ezek a jegesmedvék úszásra késznek tűnnek… de a történetük egy kicsit más.
Keresni egy helyet a pihenésre egy jegesmedve családi autó, Ez a tömör jég.
Az üzenet, egyszerű és világos. Míg a medvék száraz, Képtelen-hoz talál a jég, és ennek oka van. Van szükségük a vadászat tengeri kagyló, de éghajlat miatt módosítása, ez a jég olvad…