A strand a Cap Ferret, Franciaország, egy család közeledik egy pecsét, hogy ki a vízből. Amikor a pecsét látja a családi kutya, a Labrador, közeledik, és hajlik át neki egy nagyon szép jelenet.