Miután honfoglaló sportolók, varázslók, nimfák és a vadállatok, Az Asterix és Obelix a leghalálosabb kihívással néz szembe; számviteli, a bürokrácia és a rossz ügyfélszolgálat.