Seorang penjaga hutan membantu seekor beruang dan anak-anaknya dikelilingi oleh sekelompok serigala di hutan bersalju di Polandia. Saat dia melihat serigala bersiap menyerang anak serigala yang terpisah dari induknya, sang jantan berteriak keras untuk menakuti predator.