Di Pulau Paramouchir di Rusia, seekor beruang datang terlalu dekat ke kamp pemancingan. Dua pria dengan mobil salju akan mengejarnya sampai dia melarikan diri. Salah satu dari mereka akan diserang oleh beruang, tapi itu tidak akan melukainya.