Ενώ δύο αστυνομικοί προσπαθούν να συλλάβουν έναν ύποπτο, ένας άνδρας περνάει από πίσω τους και κλέβει το ποδήλατο του συλληφθέντα.