Saat kita terserang flu, ένας ιός μετατρέπει τα κύτταρά μας σε μικροσκοπικά εργοστάσια με σκοπό να αναπαραχθεί και να εξαπλώσει την ασθένεια. Jurnalis Robert Krulwich dan ilustrator David Bolinsky menjelaskan proses ini dengan bantuan animasi 3D.