Di Cranmoor, Wisconsin di Amerika Serikat, seekor rusa muda terlihat oleh penduduk setempat yang terisolasi di danau beku. Rusa itu berusaha bangkit, tapi kakinya terpeleset, dan dia terjatuh lagi ke atas es. Warga sekitar akhirnya berhasil menyelamatkannya dengan mendorongnya ke pantai.